Like the good old time ❖ Lloyd

Assise dans mon canapé, la tête de ma sœur sur mes genoux, je regardais la télé sans réellement faire attention au programme que la demoiselle avait bien pu mettre. Je repensais au festival d’Halloween et à cette si étrange soirée en compagnie de Lloyd et de sa fiancée. Je n’arrivais pas à accepter l’idée que mon ami d’enfance puisse épouser une autre femme que moi. J’en avais bien entendu parlé avec ma sœur et elle me disait clairement de me battre pour récupérer Lloyd, de ne pas le laisser épouser cette femme si je l’aimais. Selon elle, je devais parler à Lloyd, lui dire que je l’aimais depuis toujours et que je voulais finir ma vie avec lui. Mais je ne savais pas si j’en serais capable. Je soupirais et cela attira l’attention de la demoiselle sur mes genoux car elle se redressa et me regarda d’un air suspicieux. Elle me demanda alors ce que j’avais et je ne pus m’empêcher de lui dire que je pensais à Lloyd. Elle eut un petit sourire tout en me demandant si j’allais enfin trouver le courage de lui en parler. Je secouais vigoureusement la tête en signe de dénégation et elle soupira fortement, argumentant que si je ne le faisais pas, elle irait elle-même le voir pour lui dire la vérité. Lui assénant un coup de coussin sur la tête, je ne pus m’empêcher de rire quand elle m’en renvoya un en plein visage. Une bataille de coussin s’engagea mais je dus la stopper quand mon téléphone se mit à sonner. Jetant un coup d’œil à l’écran, je me rendis compte que c’était Lloyd. Je décrochais, contente qu’il m’appelle. Et il me proposa de nous retrouver en ville pour prendre un verre ensemble. Je jetais un coup d’œil à ma sœur sur le canapé et elle me faisait de grand signe pour que j’accepte. Je bafouillais légèrement que je le retrouvais sur l’Avenue Westerly avant de raccrocher. J’allais passer la soirée en compagnie de mon ami d’enfance… Je ne savais pas de quoi on allait bien pouvoir parler, je ne voulais pas aborder le sujet de sa fiancée. Mais je savais que je ne pourrais pas y couper. Déjà parce qu’elle était importante pour le jeune homme et qu’il était donc logique qu’il aborde le sujet. Et puis, il m’avait confié qu’il n’était pas certain de vouloir l’épouser et j’étais curieuse de savoir s’il s’était penché sur la question, s’il avait réfléchi aux questions que je lui avais posé. Je fis un bref passage par ma chambre, désireuse de changer de vêtements. Mais c’était sans compter sur ma sœur qui m’accompagna et me sortit une robe à manche longue et qui arrivait juste au-dessus du genou. Elle ne me laissa pas le choix que de passer cette robe et je soupirais tout en m’exécutant. Une fois prête, je descendis prendre le bus, n’ayant toujours pas d’autres moyens de transport. J’arrivais rapidement sur l’Avenue où j’avais donné rendez-vous à Lloyd et je n’eus plus qu’à attendre de voir le jeune homme arriver.

Assise dans le bus, je regardais les rues de Fadden Hills se succéder derrière la vitre. Je ne savais pas pourquoi j’avais accepté de passer du temps avec Lloyd… Enfin, si, je savais très bien pourquoi mais je ne savais pas pourquoi lui m’avait proposé de sortir tous les deux boire un verre. Vu la façon dont il m’avait rembarré la dernière fois au festival d’Automne, j’avais pensé qu’il refuserait de me voir seul à seul. Peut-être que c’était justement par rapport à cette fois-là et qu’il voulait clairement me faire comprendre que je me mêlais de quelque chose qui ne me regardais plus, que je devais m’occuper de mes affaires. Je soupirais tout en posant mon regard sur mes mains croisées sur mes genoux. Même si mon retour à Fadden Hills partait d’une bonne intention, je ne savais plus si j’avais bien fait de revenir. Alors que je pensais cela, je vis le bus s’arrêter pile devant l’arrêt où je devais descendre et je manquais de me retrouver à descendre un arrêt plus loin. Et avec les talons hauts que je portais, ce n’aurait pas été des plus pratiques. Et dire que ma propre sœur m’avait obligé à m’habiller de cette façon pour un homme déjà fiancé… Comme si j’avais la moindre chance de réussir à le séduire. Alors que je venais d’arriver depuis à peine une minute, j’entendis des bruits de pas derrière moi et je me retournais pour voir mon ami d’enfance arriver. Je ne pus m’empêcher de le trouver terriblement craquant avec son t-shirt noir moulant. Mais je ne devais pas penser de cette façon… Je secouais la tête en souriant légèrement. « Rassure-toi, tu as simplement interrompu une bataille d’oreiller entre moi et Vanessa. » Je suivis le jeune homme jusqu’au café et il nous trouva une place un peu à l’écart. Je ne pus m’empêcher de rire légèrement quand il me tira la chaise comme le ferait tout bon gentleman. Un serveur arriva rapidement et je ne pus m’empêcher de commander un French Kiss, un cocktail que j’affectionnais particulièrement. Une fois le serveur parti, un silence pesant s’installa entre le jeune homme et moi. Je ne savais pas quoi dire pour détendre l’atmosphère que je sentais tendue et je soupirais légèrement. Je devais me lancer sur le sujet qui me faisait le plus mal mais une fois que tout serait dit, cela irait peut-être mieux entre Lloyd et moi. « Je tenais à m’excuser… Pour ce qu’il s’est passé au festival d’Automne… Pour la question concernant le mariage, je me mêle de choses qui ne me regardent pas. » Et pourtant, j’avais tellement envie de m’en mêler, de faire comprendre à mon ami que s’il ne savait pas s’il voulait épouser sa fiancée, cela voulait dire qu’il ne voulait pas l’épouser… Après tout, s’il avait envie de le faire, il ne se poserait pas la question. Je gardais les yeux rivés sur mes mains, posées simplement sur la table.

Je relevais légèrement la tête en direction de Lloyd quand il me demanda de ne plus prononcer le mot mariage. Cela n’allait pas être évident si je voulais lui dire qu’il ne devait pas épouser Isabelle. Mais soit, j’accepterais de taire le mot, lui faisant comprendre ce que je voulais dire par des chemins de traverses. Je pouvais comprendre qu’il puisse être sur les dents. Le sujet le mettait en colère et c’était compréhensible vu ce qu’il m’avait dit dans le bureau. Et cela me confortait dans l’idée qu’il n’avait pas envie d’épouser la jeune femme mais qu’il faisait cela uniquement parce qu’on lui disait que c’était le mieux à faire. Mais quand il en vint à s’excuser de ne pas être stable, je ne pus m’empêcher de sourire légèrement. Je glissais une de mes mains sur la table, la posant sur celles de mon ami. Je l’écoutais me parler de son ancien partenaire, de sa réaction quand il avait appris qu’il allait avoir un nouveau co-équipier. « Tu n’as pas à t’excuser pour cela Lloyd. C’est compréhensible que tu ais réagi de cette façon. Tu avais perdu plus qu’un partenaire, tu avais perdu un ami. Ce n’est pas rien et il faut du temps pour s’en remettre. » Je serrais légèrement les mains du jeune homme entre mes doigts, lui témoignant mon soutien comme je le pouvais. Je ne savais pas quoi ajouter d’autre et je fus rapidement dérangé par le serveur qui arrivait avec nos boissons. Je retirais donc ma main de celles de mon ami avant de récupérer mon verre en remerciant le serveur. Je trinquais avec Lloyd avant de boire une gorgée. Je me devais de lui donner mon avis sur cette histoire de mariage, je ne pouvais pas me taire plus longtemps. « Et tu ne crois pas que si tu ne veux pas entendre parler de ce que tu sais, c’est parce qu’il y a une bonne raison? Je veux dire… Si tu voulais vraiment de cela, le sujet ne te mettrais pas autant sur les nerfs… Je pense que si tu t’énerves autant à la simple évocation de ce que tu sais, c’est uniquement parce que tu fais cela parce que l’on t’a dit que c’était la suite logique. Mais ce n’est pas ce que toi, tu veux… Ce n’est que mon avis en tout cas… » Mais j’étais quasiment certaine d’avoir raison. Mais j’ignorais pourquoi Lloyd rechignait tellement à l’idée même de se marier… Peut-être parce qu’il n’en avait pas envie, que cela ne l’intéressait pas mais qu’il aimait malgré tout Isabelle. L’autre raison, et celle à laquelle je voulais croire même si je m’y refusais, c’était qu’il refusait de se marier avec elle tout simplement parce qu’il savait qu’elle n’était pas pour lui, parce qu’il se souvenait de notre promesse… Mais avais-je réellement le droit d’y croire? Je ne quittais pas Lloyd du regard, buvant mon cocktail tranquillement, à la paille.

Je ne savais pas spécialement quoi ajouter concernant la mort de son ancien équipier. Après tout, je ne le connaissais pas, je ne pouvais donc pas vanter les mérites de ce dernier même si je me doutais que ce devait être un excellent policier au vue de ce que me disait Lloyd. Je ne pus m’empêcher de sourire légèrement quand il reconnut qu’il avait voulu me détester mais qu’il n’y arrivait pas. Tout n’était peut-être pas perdu pour nous alors… Sauf que ce qu’il dit concernant son mariage avec Isabelle me fit mal, terriblement mal. Heureusement que je n’avais déjà plus mes mains dans celles du jeune homme parce que sinon, je les aurais retiré. Je me sentais tellement mal de l’entendre dire ce qu’il disait, qu’il avait réellement voulu m’attendre. Mais apparemment, ses plans avaient fini par changer et je ne pouvais que m’en prendre à moi-même. Je baissais la tête, fixant mes mains serrées l’une contre l’autre sur la table. Je ne savais même plus pourquoi j’avais accepté cette sortie au café avec le jeune homme si c’était pour souffrir à ce point… J’avais pensé qu’il accepterait d’entendre ce que j’avais à lui dire, que cela l’aiderait à comprendre ce qu’il voulait… Mais apparemment, il n’en avait que faire de mon avis. Il ne semblait pas vouloir réfléchir aux raisons qui faisaient qu’il était aussi réticent à l’idée d’épouser Isabelle et cela me faisait mal. Mais soit, j’allais accepter l’idée que le jeune homme se fiche complètement de ce que je pouvais penser… « Peut-être que c’est en continuant sur cette voie que tu passeras à côté du bonheur… » Je soupirais en me rendant compte que je n’avais pas changé de sujet. Les mots étaient sortis plus vite que ma pensée et je levais les mains en signe de paix. « Je… Pardon… Oublie, c’est idiot. Tu sais mieux que moi ce qui est bon pour toi… » Et si son bonheur était auprès d’Isabelle, soit. Peut-être que justement, à force de lui parler mariage, il prenait peur et se remettait en question. Peut-être que finalement, arrêter de lui parler de sa prochaine union avec la jeune femme l’aiderait à se rendre compte que finalement, son bonheur était là, qu’il l’avait à portée de main et qu’il n’avait plus qu’à lui dire oui devant l’autel. Je glissais une main sur mon visage avant de redresser la tête, fixant la vitrine. Je n’arrivais pas à fixer Lloyd. Parce que je savais que sinon, il serait tout à fait à même de lire la douleur que je ressentais, le mal que la situation pouvait me faire. Le savoir fiancé à une autre femme était une véritable torture et je n’étais même pas capable de lui dire. Je soupirais avant de sortir mon téléphone portable. J’affichais une photo de Vanessa et de moi alors qu’elle avait vingt-et-un ans et moi vingt-deux. Nous étions toutes les deux à une table de poker dans un casino de Las Vegas pour son anniversaire et elle affichait un grand sourire alors que j’avais ma tête posée sur son épaule. « Vanessa a vingt-neuf ans. C’était lors de son anniversaire, il y a huit ans désormais. C’est d’ailleurs à la suite de cette soirée que j’ai été interdite de Casino… Elle est adorable, faudra que tu la rencontres un jour. » Je ne parlais pas beaucoup de ma sœur, je ne précisais même pas notre lien. Pour moi, cela me paraissait tellement évident que j’étais toujours amoureuse de mon ami d’enfance que l’idée même que le jeune homme en face de moi puisse penser que nous étions ensembles ne me venait pas.

Je me sentais réellement plus à ma place dans toute cette histoire, dans la vie de Lloyd. En même temps, je n’y avais plus spécialement de place pour être honnête. Il avait une fiancée, je n’étais plus spécialement sa meilleure amie… J’étais simplement l’amie d’enfance qui avait déserté la ville à dix ans et qui revenait après vingt ans d’absence. J’allais devoir me contenter d’un rôle de figuration dans la vie de mon ami d’enfance, d’être juste la bonne amie témoin de son bonheur alors qu’elle aurait pu en être la source à une époque. Je redressais légèrement la tête quand j’aperçus un mouvement. Lloyd tendait la main vers moi et je ne savais pas si je devais m’en saisir ou la repousser. Mais finalement, je posais ma main sur la sienne, regardant à nouveau le jeune homme. Il m’expliqua avoir toujours fait passer le désir des autres avant le sien et je ne pus m’empêcher de sourire légèrement. « Essaye de penser un peu plus souvent à toi. Tu vis pour toi, pas pour les autres. Réfléchis à ce qui ferait ton bonheur et prends tes décisions. Cela fait parfois du bien d’être égoïste. Parce qu’à force de toujours penser suivant ce que disent les autres, tu te réveilleras un matin en te rendant compte que tu n’es pas heureux… » Le sujet dériva sur Vanessa et je ne pus m’empêcher de lui montrer une photo de ma sœur, pour qu’il se fasse une idée de à quoi elle pouvait bien ressembler. Je l’adorais cette fille, elle avait été mon pilier pendant les premières années de ma vie avec les Dunhallow. Elle m’avait plus d’une fois réconfortée la nuit quand je me réveillais après un cauchemar ou écouter mes longs monologues à parler de Lloyd… Elle savait tout de moi et j’étais contente de pouvoir compter sur sa présence en ville. Et je comptais bien arranger une rencontre entre ma sœur et mon ami. J’étais persuadé qu’ils allaient s’adorer mais Lloyd ne sembla retenir que le fait que j’avais été interdite de casino. Je ne pus m’empêcher de rire légèrement. « Ne t’avise surtout pas de jouer au poker, au blackjack ou à un quelconque jeu de cartes avec moi, je te plumerais en moins de temps qu’il n’en faut pour le dire. J’ai appris à compter les cartes, je sais quand je peux miser gros et quand il vaut mieux laisser tomber. Sauf que j’ai fini par me faire chopper et donc interdire de casino. Mais j’ai travaillé trois ans au service anti-fraude de Las Vegas, je surveillais les tables pour repérer les compteurs comme moi… » J’eus un petit sourire en coin tout en fixant Lloyd, attendant sa réaction. Parce que ce n’était pas tous les jours que l’on croisait quelqu’un qui savait compter les cartes, c’était même assez rare. Mais avec un bon professeur, une bonne cervelle capable de calculer rapidement, ça allait tout seul. Je regardais à nouveau mon écran de téléphone avant de secouer légèrement la tête. « Vanessa voulait que je lui apprenne… Autant te dire que notre père refusait catégoriquement cette idée. Il est lieutenant de police également, c’est lui qui m’a recueilli deux ans après ma fugue du foyer. Vanessa a été la première à me considérer comme sa sœur. » J’avais eu bien plus de difficulté avec le grand frère de la fratrie mais désormais, nous étions une famille tous les six. Une famille unie même si quatre vivaient à Las Vegas et deux ici, à Fadden Hills.

J’aurais tellement aimé pouvoir dire à mon ami d’enfance que je l’aimais, que je souffrais rien qu’à l’idée de penser qu’il puisse aimer une autre femme et être fiancé avec elle. Même s’il ne semblait pas vouloir l’épouser, Il avait quand même accepté les fiançailles, cela signifiait beaucoup pour moi. Et dire que j’avais pensé pendant vingt ans qu’il m’attendrait, qu’il n’arriverait pas à rompre notre promesse… Je n’y était pas arrivée et j’étais blessée de voir que Lloyd avait réussi à finalement passer au-dessus même s’il avait voulu m’attendre. Il m’aurait réellement aimé, je pense qu’il aurait trouvé le courage de m’attendre… Il avait fait des recherches et avait perdu ma trace après ma dernière fugue… Mais il aurait facilement pu avoir accès à mon dossier d’adoption par les Dunhallow s’il avait réellement eu envie de me retrouver. Et puis, me retrouver pour quoi? Pour me dire que finalement, je pouvais faire ma vie sans lui parce que lui avait trouvé une femme qui ne risquait pas de l’abandonner? J’étais déjà assez mal comme ça. Mais j’essayais de penser à autre chose alors quand il me posa des questions sur mon interdiction de casino, je trouvais là une excellente raison de changer de sujet. Je ne pus m’empêcher de sourire quand il répondit qu’il n’avait pas oublié la facilité que j’avais en mathématiques et que cela ne l’étonnait guère donc que j’ai appris à compter les cartes. « Je me souviens de tes difficultés avec les multiplications et de nos nombreuses soirées à essayer de t’apprendre la table de sept… Tu avais le plus de difficultés avec celle-là. » Je voulais lui faire comprendre que moi non plus, je n’avais rien oublié de notre passé commun, dont je chérissais chaque souvenir. Par la suite, je fus réellement étonnée de le voir réagir sous le coup de la surprise quand je parlais de ma sœur. Qu’est-ce qu’il avait pu imaginer… Je fus moi-même surprise quand je songeais soudain qu’il avait peut-être pensé que Vanessa était ma petite amie. Je ne pus m’empêcher de partir d’un grand éclat de rire, serrant la main de Lloyd dans la mienne. Je n’arrivais pas à me calmer et j’avais même des larmes qui coulaient sur mes joues. « Attends… T’as quand même pas pensé que Vanessa était ma petite amie? Lloyd, voyons… Je n’ai personne dans ma vie… » Je marquais soudain une pause, calmant mon fou rire quasiment instantanément. J’avais failli dire que je n’avais que lui dans ma vie mais je m’étais rattrapée aux branches. A quoi bon lui dire, je ne ferais que me ridiculiser un petit peu plus. Il me parla alors de ma famille et j’eus un petit sourire. « C’est encore un peu difficile de me dire que j’ai un père, une mère ainsi que deux frères et une sœur… J’ai l’impression d’oublier Camille et mes parents… » Je savais que je ne les oubliais pas mais c’était quand même très étrange comme vie. J’eus une petite grimace tout en caressant doucement le dos de la main de Lloyd avec mon pouce. Les souvenirs de notre enfance me revenaient en mémoire et je ne savais pas quoi faire… Devais-je en parler à mon ami ou faire comme si j’avais tout oublié? Mais en même temps, j’avais toujours eu une excellente mémoire alors il devait se douter que je me souvenais de notre enfance heureuse tous les deux, ensembles… A une époque où je pensais que la vie ne nous séparerait jamais…

Je ne me souvenais que trop bien des tables de multiplication et de l’enfer que cela avait été de les faire apprendre à Lloyd. Il n’avait aucune patience et partait assez souvent dans ses pensées à l’époque, ce qui faisait qu’il n’avait que très peu de concentration. Ma mère s’en amusait à l’époque alors qu’on était tous les deux penchés sur nos cahiers de brouillon. Vous savez, les bleus où il y a toutes les tables de multiplication derrière. On en avait passé des après-midi et des week-ends sur nos cahiers, à essayer de les lui faire tenir. J’avais toujours été très douée en maths et je n’avais jamais compris pourquoi Lloyd n’y arrivait pas. Je ne pus m’empêcher de sourire quand il avoua qu’il l’avait parfois un peu fait exprès et je me penchais légèrement au-dessus de la table. « Tu sais quoi? Je m’en doutais un peu… Ma mère le disait parfois et cela nous faisait rire toutes les deux. » Mon sourire se ternit légèrement à la simple évocation de ma mère. Depuis dix ans désormais, quand je pensais à elle, c’était l’image de son corps qui me venait à l’esprit. C’était moi qui avais découvert le corps de ma mère après qu’elle se soit suicidée et cette image me hantait. Par la suite, on discuta de Vanessa, ma sœur et je fus réellement étonnée que Lloyd ait pu croire que l’on était ensemble toutes les deux. Mais son explication tenait la route même si elle me faisait mal. Ainsi, il pensait réellement que je n’en avais plus rien à faire de lui, des promesses que nous nous étions faites… Sinon, il n’aurait pas dit que j’aurais pu avoir quelqu’un dans ma vie. Pour moi, oui, c’était une évidence de n’avoir personne dans ma vie, pas alors que j’avais toujours été amoureuse de Lloyd, alors que nous nous étions promis de nous marier. Je me réinstallais au fond de mon siège, laissant mon regard trainé au travers de la vitrine, n’ajoutant rien car je savais que je pourrais dire des choses blessantes. Et j’avais déjà fait assez mal à mon ami d’enfance comme ça, je ne voulais pas le perdre définitivement. Mais savoir qu’il pensait sincèrement que j’aurais pu faire ma vie sans lui, c’était tellement douloureux que je ne savais pas si j’avais envie de parler de ma vie amoureuse, ou plutôt de mon absence de vie amoureuse, avec lui… Je préférais embrayer sur mes deux familles, ayant l’impression d’oublier mes parents et ma petite sœur au profit de la famille Dunhallow. J’espérais que le jeune homme en face de moi pourrait m’aider à y voir plus clair, à me dire que je n’étais pas un monstre, comme j’en avais parfois l’impression. Ce qu’il me répondit me fit avoir un demi-sourire alors que je haussais les épaules. « Je me demande parfois si on va réellement réussir à le coincer… Vingt ans qu’il est en liberté, j’ignore si on sera capable de l’arrêter et de lui faire payer ses crimes… » J’en avais envie mais parfois, cela ne suffisait pas à coincer un meurtrier. Il fallait parfois accepter qu’une enquête ne se terminait pas, que le criminel n’était jamais retrouvé et les victimes jamais vengées…

Les années avaient passé mais je me souvenais parfaitement de Lloyd en train de faire semblant de ne pas comprendre les tables de multiplication. Ma mère s’en était également très amusée et on en riait souvent ensemble. Elle me répétait souvent qu’un garçon qui agit de la sorte le fait pour passer plus de temps avec l’autre personne. J’avais cru que Lloyd avait été amoureux de moi comme moi je l’étais encore aujourd’hui, qu’il ne m’avait pas fait de simples promesses comme peut le faire un garçon d’à peine dix ans… Mais il m’avait finalement oublié. Enfin, j’étais toujours dans son esprit… Mais comme l’amie d’enfance, l’ancienne meilleure amie qui avait déserté la ville pendant vingt ans et qui n’avait jamais donné de nouvelle. Et le pire de tout, c’était que j’avais raison, cela me correspondait parfaitement bien. Je n’avais été qu’une personne emplie d’égoïsme, qui avait pensé à la souffrance qu’elle devrait supporter si elle renouait le contact avec ses anciens amis, ne pensant une seule seconde à la douleur de ces fameux amis… Finalement, ils étaient peut-être mieux sans moi… Et de toute façon, Lloyd avait quelqu’un dans sa vie, une femme qui même si elle le poussait à se marier, semblait le rendre heureux, quand je ne faisais pas tout foirer comme au festival d’Halloween. Je ne m’étais même pas aperçus que j’étais partie dans mes pensées. Je repris contact avec la réalité quand je sentis les bras de Lloyd autour de moi. Il ne voulait pas me faire de promesse qu’il ne pourrait pas tenir, argumentant que cela nous avait brisé. Bon bah au moins, c’était clair maintenant… Je pouvais oublier sa promesse qu’un jour, on se marierait. Même si je m’en doutais un peu après avoir fait la rencontre d’Isabelle, l’entendre le sous-entendre me faisait mal. Parce qu’au fond de moi, j’avais eu le petit espoir que Lloyd réfléchisse, qu’il se rende compte qu’il m’aimait encore… Sauf qu’en vingt ans, on a largement le temps d’oublier une promesse faite à l’âge de dix ans, alors que l’on ignore ce qu’est l’amour ou un engagement tel que le mariage. Je devais me rendre à l’évidence, Lloyd ne m’avait jamais aimé comme moi je l’aimais. J’avais couru après un amour fantôme pendant vingt ans. Je m’étais fermé au bonheur parce que j’avais pensé pouvoir le vivre auprès de mon ami d’enfance. Il finit par déposer un baiser sur ma tempe tout en caressant mon poignet et j’eus beaucoup de mal à retenir mes larmes. Il fallait qu’il arrête d’être aussi proche de moi, je n’allais pas tenir très longtemps à ce rythme-là. Il fallait que je sorte. Me libérant des bras de Lloyd, je sortis de quoi payer ma consommation. « Je… Il faut… Je vais rentrer… Merci de cette soirée Lloyd… On… On se voit au poste. » Remontant mon sac à main sur mon épaule, je réussis à sortir du bar sans difficulté. Ce n’est qu’une fois dehors et certaine que Lloyd ne m’avait pas suivi que je pris mes jambes à mon cou pour fuir loin de ce bar, les joues couvertes de larmes.